Ένας περίεργος καβγάς έχει ξεσπάσει σε χωριό της Ουαλίας για το πώς ακριβώς γράφεται στα ουαλικά. Πέτρα του σκανδάλου είναι το γράμμα «t»: η μία πλευρά υποστηρίζει ότι το χωριό γράφεται Llansantffraid και η άλλη Llansanffraid.
Η φασαρία ξεκίνησε το 2008, όταν το τοπικό συμβούλιο αποφάσισε να αλλάξει την ονομασία, αφαιρώντας το «t», το οποίο έστεκε περήφανο στη θέση του για περίπου 150 χρόνια.
Στο χωριό έχουν τοποθετηθεί διπλές ταμπέλες με εκατέρωθεν… «σαμποτάζ» και παρεμβάσεις.
Mιλώντας στη βρετανική εφημερίδα Mirror, η 24χρονη Σίαν Αντερσον, η οποία εργάζεται στο ταχυδρομείο, σημειώνει: «Μπορεί για τον υπόλοιπο κόσμο να μοιάζει έως και αστείο, αλλά για εμάς είναι σοβαρό. Είμαστε διχασμένοι.»
Το ταχυδρομείο, για παράδειγμα, δεν χρησιμοποιεί το «t», αντίθετα στο σχολείο το χρησιμοποιούν.
Και επειδή στη Δημοκρατία δεν υπάρχουν αδιέξοδα, τελικά θα γίνει δημοψήφισμα
