Μία πελώρια φάλαινα κολυμπούσε προς μία ομάδα σέρφερ που «ξεκουράζονταν» πάνω στις σανίδες τους, στα ανοιχτά της Ντάνα Πόιντ, νοτίως του Λος Άντζελες.
Οι σέρφερ αγνοούσαν την ύπαρξη του γιγάντιου θαλάσσιου θηλαστικού κάτω από τα πόδια τους, έως ότου εμφανίστηκε για λίγα δευτερόλεπτα το ρύγχος του.
Ένας από τους νεαρούς, προφανώς τρομοκρατημένος, κολύμπησε με τη σανίδα του μακριά από τη φάλαινα, ενώ οι υπόλοιποι έδειχναν φαινομενικά ατάραχοι.
«Ήταν εντελώς εξωπραγματικό και τόσο εξωφρενικό» δήλωσε αργότερα ο Πέιτον Λάνταας, χειριστής του drone.