Τα ξένα ΜΜΕ έκαναν λόγο για εμφανή ανωτερότητα της Γερμανίας και δίκαιη πρόκριση στους “4” εις βάρος της Ελλάδας. “Δεν έφτασαν για την Ελλάδα η καρδιά και η υπερηφάνεια”, ανέφερε χαρακτηριστικά το Calciomercato.com
Σύσσωμος ο ευρωπαϊκός Τύπος αναγνώρισε τη σαφή υπεροχή της Γερμανίας απέναντι στην Εθνική μας ομάδα και χαρακτήρισε απόλυτα δίκαιη την συμμετοχή της ομάδας του Γιόαχιμ Λεβ στις 4 κορυφαίες του τουρνουά.
Μερικά από τα πιο χαρακτηριστικά δημοσιεύματα για τη μάχη του Γκντανσκ μεταξύ Γερμανίας και Ελλάδας:
ΚΥΠΡΟΣ
Shootandgoal.com: “Η εθνική Ελλάδας το πάλεψε αλλά οι Γερμανοί ήταν καλύτεροι και πήραν την πρόκριση για τα ημιτελικά του Euro 2012, καθώς κέρδισαν με 4-2 και θα αντιμετωπίσουν στους “4” την Αγγλία ή την Ιταλία”.
Balla.com.cy: “Γερμανία-Ελλάδα 4-2: Ως εδώ ήταν το ταξίδι. Το γκολ του Γιώργου Σαμαρά σήκωσε στο πόδι ολόκληρη την Ελλάδα, αλλά οι Γερμανοί επανέκτησαν γρήγορα το προβάδισμα και έφτασαν στο τελικό 4-2, επιβεβαιώνοντας την αγωνιστική ανωτερότητά τους. Μείωσε στο τέλος ο Σαλπιγγίδης. Με Αγγλία ή Ιταλία στα ημιτελικά η ομάδα του Λεβ”.
Kerkida.net: “Εκτός… αλλά υπερήφανοι. Μας έκαναν υπερήφανους, πολέμησαν και “έπεσαν” σαν Έλληνες! Η Εθνική Ελλάδας έχασε 4-2 από την… διαστημική Γερμανία και αποχαιρέτησε το Euro 2012″.
ΓΕΡΜΑΝΙΑ
Bild: “Τέταρτο παιχνίδι, τέταρτη νίκη. Άνετο 4-2 επί της Ελλάδας και τώρα συνέχεια σε ένα πραγματικά κλασικό παιχνίδι. Παίζουμε την Πέμπτη στη Βαρσοβία κόντρα στο νικητή του Αγγλία-Ιταλία για την πρόκριση στον τελικό”.
Kicker: “Η Γερμανία έριξε το ελληνικό οχυρό. Η εθνική Γερμανίας είναι στα ημιτελικά του Euro 2012! Η ομάδα του Γιόαχιμ Λεβ κυριάρχησε απέναντι στην Ελλάδα και επικράτησε δίκαια με 4-2”.
Bundesliga.de: “Η Γερμανία με παγκόσμιο ρεκόρ στα ημιτελικά. Στον δρόμο προς τον τέταρτο τίτλο της σε Euro, η ομάδα του Γιόαχιμ Λεβ επιβλήθηκε με 4-2 της Ελλάδας (1-0) και φτάνει για 7η φορά στα ημιτελικά του Ευρωπαϊκού Πρωταθλήματος”.
ΑΓΓΛΙΑ
Sun: “Rolls Reus (σ.σ. κάνει λογοπαίγνιο με την παρουσία του Μάρκο Ρόις στο αρχικό σχήμα). Το υπέροχο γκολ του Μάρκο σφράγισε την πρόκριση της Γερμανίας στα ημιτελικά”.
Sportinglife.com: “Η επιβλητική φόρμα της Γερμανίας στο Euro 2012 συνεχίστηκε, καθώς επικράτησε με 4-2 της Ελλάδας και έκλεισε θέση στα ημιτελικά. Τώρα αντιμετωπίζουν Αγγλία ή Ιταλία”.
Skysports: “Ελληνική τραγωδία. Η Γερμανία με φόρα στα ημιτελικά μετά τη νίκη της με 4-2 στο Γκντανσκ”.
BBC: “Η Γερμανία παρήγαγε μία επιβλητική εμφάνιση που της επέτρεψε να ξεπεράσει το χαμηλών δυνατοτήτων ελληνικό συγκρότημα και να συνθέσει έναν πιθανό ημιτελικό με την Αγγλία”.
ΙΤΑΛΙΑ
Gazzetta dello Sport: “Τέσσερα γκολ που προκαλούν φόβο. Η Γερμανία σκούπισε την Ελλάδα και βρίσκεται στον ημιτελικό”.
Corriere dello Sport: “Η Γερμανία στα ημιτελικά, νίκησε 4-2 την Ελλάδα. Ο Λαμ άνοιξε το σκορ στο 39’ για να ισοφαρίσει στο 55’ ο Σαμαράς. Όμως οι Γερμανοί ξέσπασαν και σημείωσαν τρία γκολ σε 13 λεπτά με τους Κεντίρα, Κλόζε και Ρόις. Το γκολ με το πέναλτι του Σαλπιγγίδη στο 89’ ήταν άχρηστο για τους Έλληνες”.
Tuttosport: “Έξω από το Euro. Η ομάδα του Λεβ ξεπέρασε τους Έλληνες και πέταξε στα ημιτελικά. Σκόραρε και ο επιθετικός της Λάτσιο Κλόζε. Ανώφελο για την ομάδα του Σάντος τα γκολ του Σαμαρά και το πέναλτι στο φινάλε από τον Σαλπιγγίδη”.
Calciomercato.com: “Τεσσάρα στην Ελλάδα η Γερμανία. Δεν έφτασαν στην Ελλάδα η καρδιά και η υπερηφάνεια. Η Γερμανία ήταν πολύ ισχυρή και παρά το γεγονός ότι έγινε ροτέισον από τον προπονητή νίκησε καθαρά υπό το βλέμμα της Γερμανίδας Καγκελαρίου, Άνγκελα Μέρκελ. Προκρίθηκε στα ημιτελικά όπου θα περιμένει τον νικητή του ζευγαριού Ιταλία-Αγγλία που παίζουν την Κυριακή”.
ΙΣΠΑΝΙΑ
Marca: “Η Γερμανία δεν λάθεψε και ξεπέρασε το εμπόδιο της Ελλάδας για να προκριθεί στα ημιτελικά. Η αξιοπιστία των Γερμανών αποτέλεσε το νέο στοιχείο στην υποψηφιότητά τους για την κατάκτηση του τροπαίου, η οποία ενισχύθηκε, παρά την απουσία ορισμένων βασικών παικτών”.
As: “Η Γερμανία δεν έδειξε έλεος. Επιβλήθηκε της Ελλάδας, της οποίας η ισοφάριση στο ξεκίνημα του 2ου μέρους ήταν απλά ένας αντικατοπτρισμός. Τα τέρματα των Κεντίρα, Λαμ, Κλόζε και Ρόις έκαναν τη δουλειά και σφράγισαν το εισιτήριο για τα ημιτελικά”.
El Pais: “Ένα ρεσιτάλ πασών από τους παίκτες της μεσαίας γραμμής της, έστειλε τη Γερμανία στα ημιτελικά με το 4-2 της Ελλάδας, η οποία όμως αντιστάθηκε και ισοφάρισε κάποια στιγμή στο δεύτερο μέρος”.
ΓΑΛΛΙΑ
Equipe (Γαλλία): “Η Γερμανία κυριάρχησε 4-2 της Ελλάδας και προκρίθηκε στα ημιτελικά. Ισοφαρίστηκε μετά το τέρμα του Λαμ, αλλά μετά σημείωσε 3 γκολ σε ένα τέταρτο αφήνοντας άναυδους τους Έλληνες”.
Sport24.com: “Η Γερμανία πλήρωσε την Ελλάδα. Μετά από την Πορτογαλία, είναι η δεύτερη ομάδα που προκρίθηκε στα ημιτελικά του Euro 2012 μετά από τη λογική επιτυχία της επί της Ελλάδας (4-2). Στον επόμενο γύρο η “Νάσιοναλμανσαφτ” αντιμετωπίζει τον νικητή του Αγγλία-Ιταλία
